Zdjęcie: Pixabay
27-07-2026 12:43
Rywalizacja o jedno z najważniejszych wyróżnień literackich na Białorusi wchodzi w decydującą fazę. Organizatorzy Nagrody im. Jerzego Giedroycia zaprezentowali tegoroczną krótką listę nominowanych, na której znalazło się sześć najciekawszych pozycji wydanych w 2025 roku. O zwycięstwo powalczą autorzy posługujący się zarówno otwartym nazwiskiem, jak i twórcy występujący pod pseudonimem.
Wśród wyróżnionych dzieł znalazły się „Cieśla życia” Siarhieja Dubauczewicza oraz „Lirnik” Alaksandra Kasciukowicza – oba zgłoszone w procedurze utajnionej. Stawkę finałową uzupełniają „Zimne ziemie” Alaksandra Karnaucha, „Rodzina” Zbycha Słupowskiego, „Bój i śmierć w Chrotne” Dzianisa Trusawa, a także dwutomowy „Pentakwantar” Arcioma Sukanawa.
Ocena nominowanych dzieł oraz wyłonienie laureatów pierwszych trzech miejsc spoczywa na barkach gremium złożonego z cenionych piszczy, naukowców i tłumaczy. W tegorocznym składzie jury zasiadają wybitni przedstawiciele środowiska kulturalnego, w tym zeszłoroczny zdobywca nagrody Siarhiej Dubawiec, pisarz i twórca pism literackich Siarhiej Kalenda oraz dramaturg prof. Siarhiej Kawalou, a perspektywę analityczną dopełnia krytyczka i tłumaczka Anna Yankuta.. Polską perspektywę i wrażliwość wnosi tłumaczka Joanna Bernatowicz, znana z przekładów klasyki białoruskiej na język polski,
Przed jurorami stoi teraz zadanie wyboru finałowej trójki, która podzieli między sobą główne laury. „Kolejnym etapem będzie wyłonienie z krótkiej listy książek, które zajmą pierwsze, drugie oraz trzecie miejsce” – przekazali przedstawiciele komitetu organizacyjnego. Sześć wyselekcjonowanych dzieł pokazuje różnorodność gatunkową i dojrzałość współczesnej literatury wolnej Białorusi.
