Ukraińskie paszporty bez rosyjskich napisów

Ukraiński parlament przyjął uchwałę, wprowadzającą zmiany w wzorach paszportów obywateli Ukrainy, w tym dokumentów do wyjazdów zagranicznych. Zgodnie z nowymi przepisami wszystkie informacje w paszporcie w formie książeczki będą odtąd wyłącznie w języku ukraińskim. Dotychczas niektóre dane były podawane również po rosyjsku.

Uchwała znosi wcześniejsze regulacje z 1992 roku, które dotyczyły paszportów zagranicznych i były niezgodne z obowiązującym prawem. Choć od 2016 roku wszystkie nowe paszporty wydawane są w formie elektronicznych kart ID, dokumenty wciąż mogą być wydawane w wyjątkowych sytuacjach na decyzję sądu. W takich przypadkach również wszystkie zapisy będą tylko po ukraińsku.

Paszporty zawierające rosyjskie zapisy pozostają ważne. Ukraińcy przebywający za granicą bez ważnego dokumentu mogą skorzystać z tzw. „białego paszportu”, czyli tymczasowego poświadczenia obywatelstwa umożliwiającego powrót do kraju. W Polsce natomiast osoby po ukończeniu 14 lat mogą ubiegać się o pierwszy paszport. Nowe przepisy mają też znaczenie symboliczne i praktyczne w kontekście jednolitości dokumentów państwowych. Wyeliminowanie rosyjskich zapisów w paszportach ma zapewnić spójność językową dokumentów oraz pełną zgodność z obecnym ustawodawstwem. Dzięki temu administracja państwowa będzie mogła łatwiej weryfikować dokumenty, a obywatele otrzymają jasne i jednolite poświadczenie swojej tożsamości.