Estońskie rozważania językowe dotyczące samorządów

Rada ds. języka estońskiego, działająca przy Ministerstwie Edukacji i Nauki, zaproponowała zmiany w przepisach dotyczących wyborów samorządowych, które wprowadzałyby obowiązek znajomości języka estońskiego dla kandydatów do samorządów. Według ekspertów z rady, wielu obecnych radnych nie posługuje się językiem w stopniu umożliwiającym pełne wykonywanie obowiązków. Rada wskazuje, że wymóg taki funkcjonował do 2002 roku, a jego przywrócenie mogłoby poprawić funkcjonowanie lokalnych samorządów.

Jednak Ministerstwo Edukacji i Nauki sprzeciwia się propozycji, argumentując, że wprowadzenie obowiązku znajomości języka estońskiego mogłoby naruszać konstytucyjne prawa wyborcze i stanowić pośrednie ograniczenie prawa do kandydowania. Resort podkreśla też, że w praktyce większość kandydatów posługuje się językiem estońskim na wystarczającym poziomie, a formalne wprowadzenie wymogu wiązałoby się z nadmierną biurokracją. W opinii ministerstwa obecne przepisy są wystarczające, by kandydaci zdawali sobie sprawę, że językiem pracy w radzie jest estoński, i mogli przygotować się do pełnienia funkcji.

Propozycja rady pojawiła się w kontekście wieloletnich problemów językowych w niektórych samorządach, gdzie brak biegłości w estońskim utrudnia prowadzenie posiedzeń i skuteczne zarządzanie sprawami lokalnymi. W ocenie ekspertów, radni, którzy nie znają dobrze języka, często nie są w stanie w pełni uczestniczyć w dyskusjach, przedstawiać raportów ani formułować propozycji w sposób zrozumiały dla reszty członków rady.